- Đây là lần hợp tác thứ 3 của Puen & Chippy sau Sud Kaen Saen Rak (2015) và Tiwa Sorn Dao (2019).
– Ratee Luang được chuyển thể từ truyện “Mon Kammatep” của “Orasa Tossanut”.
- Title: รตีลวง / Ratee Luang
- Also known as: Love and Deception
- Duration: 16 Eps
- Genre: Drama /Romance /Revenge
- Air time: Monday – Tuesday
- Broadcast network: Channel 3
- Broadcast period: May 09, 2022
Production Credits
- Producer: Nong Pornsuda Tainaokhong
- Director: Anuwat Thanomrod
- Company Name: D One TV
Cast
- Puen Khanin as Phithai (Trai)
- Chippy Sirin Preedeeyanon as Chadathan (Pla)
- Deaw Suriyon Aroonwattanakul as Sahathep
- Stephanie Lerce as Pinnapa
- Kat Nicharat Morson as Kamonthip (Kung)
- Best Aticha Pongsilpipat as Duangjai
- Nhim Kanuengpim Thanaphitchakorn
- Rungthong Ruamthong as Maenmas
- Passakorn Kruesophon as Rut
- Jessica Sompong Espiner as Leelawadee
- Suchao Pongwilai as Wiset
- Jome Sukol Sasijulaka as Lieutenant General Phipop
- Thapakorn Dissayanan as Saharat
- Nualprang Trichit as Busaba
- Sekrak Chaisarayuth as Muang
- Pharunya Lapudomsakul as Bua Pat
- Wisarut Hiranboot as Peng
- Nukkid Boonthong as Apirak
- Pornsuda Tainaokhong as Mor Ying
- Sitawasil Kabilchonlathit as Nong Pang
- Patinee Nawarat Na Ayuthaya as Pa Thong
- Punnapop Mangkang as Nai Sook
- Toomtam Chernyim as Lung Man
- Kantiphat Nakpan as Juea
- Julasak Hankunaset as Thana Wet
- Putthida Samaniyom as Yao
- Kanuengpim Thanapichakorn as Khao Tok
- Thitisan Goodburn as Jess
- Daran Settinich as Toei
Phithai (Puen Kanin) quyết tâm chăm lo cho công việc kinh doanh trang trại ở Chiang Mai, sử dụng kiến thức đã tích lũy trong ngành nông nghiệp để làm cho trang trại từ thua lỗ trở thành có thu nhập khủng. Ngoài ra Phithai còn mua đất, đầu tư vào lĩnh vực nghỉ dưỡng và trở thành người đàn ông mà rất nhiều cô gái mơ ước. Tuy nhiên Phithai có một thói quen đặc biệt: giữ mình trong thế giới riêng tư, cô gái duy nhất mà Phithai dành tình bạn thân thiết là Pinnapha (Stephanie Lerch), con gái của ông Wiset (Suchao Pongwilai), chủ một trang trại và là cha nuôi của Phithai, người mà anh rất kính trọng. Pinnapha thầm yêu Phichit nhưng không dám bộc lộ, chỉ có người cha mới có thể đọc được suy nghĩ của con gái mình nhưng ông Wiset không nghĩ ép buộc Phithai vì ông biết rằng Phithai không yêu Pinnapha mà chỉ xem cô như em gái. Ngoài ra, ông còn biết có một chàng trai khác cũng thầm yêu Pinnapha, đó là Ruj, quản lý trang trại.
– Từ khi Phithai dồn hết tâm sức vào trang trại, anh đã quyết tâm bỏ lại tất cả quá khứ của mình và không nghĩ đến việc quay về ngôi nhà nơi có quá nhiều ký ức đau thương! Mối quan hệ giữa ba ruột và cô gái mà anh hết lòng yêu thương khiến Phithai không bao giờ có thể nguôi ngoai. Cho đến một ngày ông Wiset nhận được tin dữ rằng ba của Phithai bị bệnh nặng nên đã thuyết phục Phithai trở về chăm sóc ba mình nhưng khi Phithai đến thì đã quá muộn !!!
– Trước đó tại Bangkok, ông Phiphob, ba ruột của Phithai đã có một cuộc tranh cãi gay gắt với Kamonthip (Kat), cô vợ trẻ tuổi hơn ông rất nhiều vì ông biết rằng Kamonthip đang bí mật ngoại tình. Họ tranh cãi cho đến khi ông Phiphob phát bệnh và Kamonthip bỏ mặc, chỉ có Chadathan (Chipi Sirin), em gái của Kamonthip, ở bên cạnh quan tâm và chăm sóc cho ông Phiphob. Ông Phipop rất cảm phục nhân cách và tấm lòng của cô gái trẻ. Khi biết Chadathan yêu Phithai từ nhỏ, ông Phiphob đã mong hai người nên duyên vợ chồng.
– Nhưng vào một đêm mưa gió, trong nhà đã xảy ra chuyện nghiêm trọng: ông Phipop bị giết. Tài sản trong két sắt bị đánh cắp cùng với sự biến mất của Kamonthip. Trước khi chết, ông Phipop đã có một cuộc cãi vã với Kamonthip. Sau đó Kamonthip đã bỏ trốn và chỉ có Chadathan nhìn thấy chị gái mình chạy ra từ phòng của ông Phipop vào đêm đó nhưng Chadathan đã nói dối cảnh sát rằng cô ấy không nhìn thấy gì cả. Phithai rất tức giận khi Chadathan vì đã bảo vệ chị gái cô mà không nhớ tới công ơn ông Phiphob đã nuôi dưỡng Chadathan. Nhất là khi anh biết được cha mình đã lập di chúc và trao hết tài sản cho anh nhưng chỉ với điều kiện là anh phải kết hôn với Chadathan. Nó khiến Phithai tin rằng hai chị em Kamonthip và Chadathan đã hợp tác với nhau để giết cha mình nhằm giành quyền thừa kế.
– Quay trở lại 5 năm trước, Phithai, người không tuân theo mong muốn của cha mình mà quyết định theo học tại một trường đại học ở Chiang Mai. Ở đó, Phithai đã gặp hai chị em gái là Kamonthip hay còn gọi là Kung, 18 tuổi, và Chadathan còn được gọi là Pla, 17 tuổi. Kamonthip học cùng trường đại học với Phithai. Phithai đến sống và thuê phòng tại nhà của thầy Apirak, ba của hai cô gái do đó thân thiết và trở thành bạn trai của Kamonthip. Về phần Chadathan, Phithai rất yêu thương và chiều chuộng như một người em gái thực sự. Bởi vì Chadathan là một cô gái trẻ năng động và tinh nghịch. Vào ngày tốt nghiệp của Kamomthip và Phithai, ông Aphirak, người cha là trụ cột duy nhất của 2 cô gái gặp tai nạn và qua đời. Và Phithai phải nhờ đến sự giúp đỡ của cha mình. Khi ông Phiphob nhìn thấy khuôn mặt của Kamolthip ông đã bị ám ảnh bởi vẻ đẹp của cô do đó đã đồng ý chăm sóc hai chị em bằng cách đưa cả hai đến sống ở Bangkok.
– Phithai tiếp tục bí mật hẹn hò với Kamonthip mà không nói cho ba mình biết về điều đó bởi vì ông Phipop đã lên kế hoạch cho con trai mình hứa hôn với một gia đình thương nhân. Trong khi Kamonthip thấy Phithai không hợp ý cha mình và nghĩ đến việc đưa cô quay trở về cùng làm nông dân nên Kamonthip quyết định quay sang quyến rũ ông Phipop cho đến khi họ lao vào nhau. Một đêm Phithai trở về sau chuyến đi Chiang Mai và có ý định nói với Phiphob về mối quan hệ anh và Kamonthip, nhưng khi mở cửa phòng, anh đã nhìn thấy người phụ nữ anh yêu đang trong vòng tay của ba mình. Phithai gần như phát điên và không thể chịu nổi khi phải sống trong ngôi nhà này nữa nên anh đã bỏ đi kể từ ngày hôm đó. Khi Phithai đang tuyệt vọng và trở thành người vô gia cư thì định mệnh đã đưa anh đến gặp ông Wiset Thanakorn. Phithai cứu Pinnapha, con gái của ông Wiset khỏi chết đuối. Món nợ ân tình này khiến ông Wiset muốn giúp đỡ Phithai bằng cách để anh làm trợ lý cho Ruj, một người quản lý trang trại.
– Hiện tại khi Phithai nghĩ về những chuyện đã xảy ra, anh càng tức giận Kamonthip hơn. Phithai thuê người để tìm kiếm Kamonthip đồng thời đổ mọi sự oán hận lên người Chadathan. Khi Phithai nhìn thấy Sahathep (Deaw), một quý ông tốt bụng, người thừa kế duy nhất của chủ bệnh viện tư nhân nổi tiếng, người đang yêu Chadathan và cố gắng đưa cô rời khỏi nhà thì Phithai vội vàng bắt Chadathan và đăng ký kết hôn với cô. Ngoài việc bắt nạt Chadathan, Phithai cũng tự tin rằng Kamonthip sẽ liên lạc với em gái khi biết rằng cô ta đang gặp khó khăn và anh có thể biết được Kamonthip đang ở đâu. Chadathan cũng muốn chị gái mình quay lại để chứng minh sự thật nên chấp nhận tất cả.
– Phithai lừa Chadathan rằng sẽ đưa cô đi hưởng tuần trăng mật ở trang trại nhưng khi đến nơi, anh ấy đã nói với mọi người rằng Chadathan là một người giúp việc trong nhà Phitsanukarn và anh đã đưa cô đến đây để phục vụ Pinnapha. Pinnapha rất vui vì có bạn bằng tuổi nhau. Dần dần Pinnapha nhận thấy rằng Phithai và Chadathan dường như có một số bí mật đang che giấu. Khi Sahathep xuất hiện ở trang trại thì bí mật giữa Phithai và Chadathan bị tiết lộ. Vì vậy, mọi người đều biết rằng Chadathan không phải là một người hầu mà là người đã đã đăng ký kết hôn với Phithai. Đây là tin buồn nhất trong cuộc đời Pinnapha, tình bạn của cô với Chadathan cũng chuyển thành thù hận. Ông Wiset đã sắp xếp cho Phithai và Chadathan ngủ với nhau như vợ chồng. Pinnapha không thể chịu được bởi vì cô đã thầm yêu Phichit bằng cả trái tim mình. Mặc dù Phithai đã cố gắng giải thích với Pinnapha rằng anh phải làm theo di chúc của ba mình nhưng Pinnapha vẫn trốn khỏi trang trại. Wiset đã lo lắng cho con mình cho đến khi cơn đau tim tái phát. Phithai đã đi tìm Pinnapha nhưng không thấy.
– Thời gian trôi qua, tình yêu giữa Phithai và Chadathan vẫn không ngừng nảy nở. Phithai đã có ý định chôn chặt mọi ân oán trong quá khứ để bắt đầu một cuộc sống mới với Chadathan nhưng đột nhiên Kamonthip xuất hiện trở lại. Trên thực tế, Kamonthip đã bỏ trốn cùng Jess mà không hề hay biết về cái chết của của ông Phipop. Khi Jess hết tiền Kamonthip quyết định bỏ trốn trở lại Thái Lan.
– Kamonthip gặp Chadathan tại một khu nghỉ mát vì cô ta đang gặp khó khăn tài chính nên Chadathan đã bí mật đưa tiền cho chị gái và hỏi sự thật về đêm hôm đó. Kamonthip khẳng định không giết Phipop. Cô bỏ trốn trước khi Phipop chết. Chadathan đề nghị Kamonthip cùng đến gặp cảnh sát, nhưng Kamonthip từ chối vì sợ rằng mình sẽ bị sa lưới trong vụ việc này. Phithai nhận ra rằng Chadathan đã lấy trộm tiền cho Kamonthip nên rất tức giận và theo dõi cô để bắt Kamonthip và giao cho cảnh sát. Kamonthip sợ rằng Phithai sẽ giết mình vì vậy đã gây thương tích cho Phithai và bỏ trốn Phithai còn tỉnh táo và vội chạy xe máy đi tìm nhưng chấn thương khiến anh ngã xuống đồi và trôi theo dòng nước….
– Thời gian trôi qua, tình yêu giữa Phithai và Pla vẫn không ngừng nảy nở. Phithai đã có ý định chôn chặt mọi ân oán trong quá khứ để bắt đầu một cuộc sống mới với Pla nhưng đột nhiên Kung xuất hiện trở lại. Trên thực tế, Kamonthip đã bỏ trốn theo người tình và hết tiền nên Kung đã liên lạc lại với em gái của mình. Pla rất vui mừng, và cô cũng muốn biết sự thật về cái đêm mà ông Phipop qua đời. Tuy nhiên Kung nói rằng cô ta không giết Phipop và hiện tại đang gặp khó khăn, cần tiền gấp nếu không sẽ phải mất mạng!
– Trang trại rơi vào tình trạng hỗn loạn còn Pinnapha (Stephanie Lerch) đột ngột mất tích. Phithai đang bận rộn quản lý nhiều vấn đề khác nhau thì nhận ra Pla lẻn ra ngoài tìm Kung và tiền để trả cho người lao động cũng đã biến mất. Phithai giận lắm, vội chạy theo để thu xếp với ý định cho cả hai chị em vào tù. Pla cũng cố gắng giải thích với Phithai rằng cô không có ý định phản bội tình yêu của Phithai nhưng Phithai đang rất tức giận và thất vọng về Pla. Trong khi Phithai dằn co với Pla, Kung đã dùng gậy đập vào đầu Phithai cho đến khi gục xuống và bê bết máu. Kung vội vàng kéo Pla đi. Phithai đứng dậy chạy xe máy theo hai chị em, nhưng vết thương khiến anh lao xuống đường và lăn dài theo triền đồi xuống vách núi.
– Thời gian trôi qua, Pla (Chippy) thuê nhà trong một khu ổ chuột, giờ cô có một cậu con trai 6 tuổi tên Thaen. Pla có những người hàng xóm tốt bụng như Jua và Yao giúp đỡ. Ban đầu Pla làm nghề may nhưng rồi số phận buộc Pla phải tìm một công việc mới là chăm sóc người bệnh ở Chiang Mai.Pla gửi Thaen nhờ Jua chăm sóc và Jua rất sẵn lòng vì Jua thầm thích Pla.
– Khi đến nơi thì người phụ nữ mà cô phải chăm sóc đã đi kiểm tra sức khỏe ở Bangkok nhưng điều khiến Pla bị sốc là Pla thấy người đàn ông trước mặt mình là Phithai, người đàn ông cô ấy yêu nhưng đã rời xa từ lâu. Tuy nhiên Phithai đang đứng trước mặt cô hoàn toàn không thể nhớ được Pla là ai, thêm vào đó, anh ấy cũng hiền lành, tốt bụng, ấm áp và có cái nhìn lạc quan về thế giới, khác hẳn với một Phithai chỉ biết hận thù trước kia. Trái tim Pla càng thêm tan nát khi cô phát hiện ra người phụ nữ của Phithai chính là Pinnapha (Stephanie Lerch). Trước khi Pinnapha trở về từ Bangkok, Pla quyết định rời trang trại và trở về Bangkok trước. Pla đã mang đến cho Phithai một cảm giác rất lạ mặc dù Phithai chưa từng quen biết Pla trước đây nhưng Phithai vẫn cảm thấy có mối liên hệ với người phụ nữ này.
– Phithai vẫn đang lo lắng cho Nuan (Chipi) và con trai của cô ấy, vì vậy hãy thử gọi đến từ số của bệnh viện mà anh ấy đã gặp Nuan và Yao là người trả lời cuộc gọi. Khi Pla nghe thấy ai đó tìm Nuan, cô vội vàng dập máy và cấm mọi người trả lời lại số này nhưng trước khi kết thúc cuộc gọi, Phithai nghe thấy Yao gọi Pla. Phithai đã quen với cái tên này chính vì vậy những ký ức ngày xưa lại bắt đầu ùa về. Phithai cố gắng hỏi Ruj để có được sự thật, nhưng Namat đến và nói rằng Pla chỉ là một kẻ phản bội đã ăn cắp tiền từ trang trại. Cơn đau đầu của Phithai ngày càng dữ dội hơn. Pinnapha (Stephanie Lerch) vừa thương vừa lo muốn đưa Phithai đến Bangkok để chữa trị.
– Dù Namat cấm mọi người nhắc về Pla vì sợ ký ức của Phithai sẽ hồi phục nhưng định mệnh vẫn đưa Phithai gặp lại Pla. Phithai vô tình cứu được Thaen và cảm thấy rất thân quen và nhớ rằng đó là con trai của Nuan. Phithai vui mừng vội vàng đưa anh về nhà với hy vọng có thể gặp Nuan.
– Phithai hỏi về câu chuyện của Pla với Yao. Yao kể rằng Pla từng là một công nhân nông trại ở miền bắc và phải nuôi con một mình rất khó khăn. Phithai bắt đầu kết nối với câu chuyện Pla là người phụ nữ thường xuyên lóe lên trong đầu anh nhưng anh không thể nhớ mối quan hệ của mình với Pla. Phithai đã tìm kiếm đến trang trại cũ mà bây giờ Ruj đang chăm sóc và đã tìm thấy bằng chứng quan trọng về mối quan hệ của mình với Pla. Phithai cố hỏi Ruj về sự thật nhưng Ruj không muốn làm Pinnapa (Stephanie Lerch) khó chịu nên từ chối mở lời. Phithai quay lại trang trại của mình để đối mặt cùng Pinnapa và cố suy nghĩ một lần nữa rằng người phụ nữ trước mặt anh là người phụ nữ nào, tại sao có thể tạo ra một câu chuyện để đánh lừa anh ta? Phithai thất vọng với Pinnapa. nhưng anh vẫn không thể nhớ ra sự thật nhưng đây là nơi anh phải tìm ra sự thật.
– Duangjai (Best) đã gặp được người phụ nữ mà Sahathep (Deaw) tìm kiếm suốt thời gian qua nên vội nói với Sahathep dù cô rất đau lòng vì thấy Sahathep yêu người khác. Sahathep lao đi tìm Pla. Anh ta rất vui khi gặp lại Pla. Khi Sahathep phát hiện ra rằng Pla có một đứa con, anh ta đã vội vàng tình nguyện làm cha thay thế và sẵn sàng chăm sóc Pla cùng đứa trẻ. Mối quan hệ giữa Phithai và Thaen ngày càng thân thiết và mỗi lần như vậy Phithai cố gắng nói với Pla rằng anh đã tha thứ cho Pla mọi chuyện trong quá khứ dù anh không thể nhớ bất cứ điều gì..
– Tình cảm mà Trai (Puen) dành cho Pla (Chippy) ngày càng tăng lên, khiến anh cảm thấy bối rối cho đến khi thôi thúc bản thân phải tìm ra sự thật. Trai bắt đầu từ việc đi đến một trang trại ở Mali, nơi Ruj đang chăm sóc và vào một căn phòng để lục lọi đồ đạc. Đó là phòng cũ của Phithai và Trai đã tìm thấy những bằng chứng quan trọng thuyết phục anh ta rằng Pla chắc chắn có liên quan đến anh. Ruj không muốn che giấu nữa nên đã nói sự thật nhưng mong Phithai không nên làm tổn thương tình cảm của Pinnapa (Stephanie Lerch). Phithai đã biết được từ luật sư rằng Chadathan (Chippi) là vợ hợp pháp của mình vậy nên Thaen có thể là con của hai người.
Phithai đau đớn, thất vọng và tức giận vì đã bị Pinnapa lừa dối suốt thời gian qua.
– Pla quyết định kết hôn với Juea, nhưng rồi có chuyện đã xảy ra nên đám cưới của hai người không thành. Thaen vội vàng gọi điện cho Trai để thông báo rằng mẹ cậu bé đã không lấy chồng. Mặc dù vẫn chưa thể khôi phục trí nhớ hoàn toàn nhưng Phithai vẫn đến thăm Thaen. Pla ra lệnh không cho phép Phithai liên lạc với họ nữa nên Phithai đã giả vờ đau đầu trong khi trời thì mưa. Pla buộc phải đưa Phithai về nhà. Giữa hai người lại tiếp tục có sự thân mật không cưỡng lại được, cuối cùng Pla phải vội vàng từ chối và cố gắng đuổi Phithai đi. Phithai tìm thấy một bức ảnh mà Pla bí mật tự chụp hình cả ba người, trong đó Phithai và Thaen đang ngủ. Tuy nhiên, Pla phủ nhận rằng mình hoàn toàn không có suy nghĩ gì khác với Phithai. Đột nhiên Phithai dường như quay trở lại Phithai năm xưa: gọi họ tên đầy đủ của Pla – Chadathan Phitsanukarn, và nói với Pla rằng mình đã nhớ mọi thứ! Pla lo sợ Phithai nhớ đến mối hận của mình với cô, sợ rằng anh sẽ đưa con trai duy nhất của họ rời xa cô.
– Duangjai (Best) lên kế hoạch biến Pla (Chippi) và Thaen (trở thành người vô gia cư. Sahathep đã tình nguyện giúp đỡ nhưng khi mẹ của Sahathep biết tin, bà rất bất mãn khiến Thaen bị thương. Phithai khi hay tin Thaen phải nhập viện, anh đã vội vàng đến xem và gặp được Sahathep. Sahathep bị sốc khi thấy Phithai chưa chết.
– Pla lợi dụng Sahathep để giữ khoảng cách với Phithai vì cô không muốn Phithai xen vào chuyện của anh một lần nữa. Nhưng trong khi Phithai đang tìm kiếm sự thật về bản thân và mối quan hệ của anh ấy với Pla, thì Phithai càng quan tâm đến Pla và Thaen. Sau đó, có chuyện xảy ra và ký ức của Phithai quay trở lại. Anh nhớ ra Pla là vợ mình và kết quả xét nghiệm DNA cho thấy Thaen chính là con trai ruột của anh. Vì vậy Phithai quyết định làm điều đúng đắn là chia tay Pinnapa (Stephanie Lerch). Phithai đã cho Sahathep thấy rằng anh hoàn toàn hồi phục ký ức và biết những gì Sahathep đã làm với họ! Phithai dọa rằng nếu không muốn báo cảnh sát và không muốn Pla biết được mọi sự thật về Sahathep thì phải ngừng gây rối và tiếp cận Pla! Điều mà Sahathep sợ nhất là Pla ghét anh ta nhưng anh ta không phải là người dễ thỏa hiệp hay từ bỏ!
– Phithai đưa Pla và Thaen đến nhà Phitsanukarn, nhà của Phithai và nói với Pla rằng anh đã khôi phục trí nhớ. Phithai nói rằng anh vẫn còn bực bội với Pla nên Pla vẫn không dám nói sự thật Phithai chính là ba ruột của Thaen và luôn nghĩ ra phương án để có thể rời khỏi nhà Phitsanukarn.
– Maenmas sợ Pinnapa sẽ không chấp nhận được sự thật rằng Phithai sẽ quay lại sống với Pla. Vì vậy, bà ta đã hợp tác với Ruj để lừa gạt Pinnapa vì Ruj cũng lo lắng cho cảm xúc của Pinnapa. Kung, chị gái của Pla được đưa trở lại Thái Lan vì người chồng mới bị bắt còn Kung bị cảnh sát tạm giữ vì là nghi phạm trong vụ án giết ông Phiphob, ba của Phithai. Sahathep đã vội vàng thu xếp và để luật sư giúp Kung tại ngoại. Sahathep làm như vậy vì Kung là người duy nhất có thể giúp anh ta có được Pla. Sahathep sẽ dùng Kung làm mồi nhử để dụ Pla về với mình.
– Sahathep đưa Kung đến với Pla. Pla rất mừng vì chị gái đã trở về và nghĩ ra chuyện đưa Kung đi ra ngoài thuê nhà để hai chị em cùng chung sống nhưng Phithai đã đến trước ngăn cản. Phithai tức giận với cả hai người nên đã đe dọa và yêu cầu Kung phải đến sống trong nhà Phitsanukarn nhằm tránh việc cô ta lại trốn thoát. Pla đồng ý đi theo Phitai. Mặt khác, Kung cho rằng cô ta vẫn còn ý nghĩa với Phithai nên cố gắng níu kéo tình cảm để có thể quay trở lại với Phithai. Kung tình nguyện viên chăm sóc Thaen nhưng Kung chỉ lo vui chơi mà bỏ quênThaen trong xe để cho đến khi Thaen ngất xỉu. Phithai và Pla vội chạy đến trong tâm trạng lo âu cực độ của những người làm cha làm mẹ trong khi Kung chẳng cảm thấy gì. Phithai tức giận vì Kung vẫn mãi là một con người ích kỷ vô tâm!
– Thaen đã biết được sự thật rằng Phithai là ba ruột của mình. Phithai và Chadathan vui mừng và biết ơn thay vì tức giận. Ruj vẫn phải bí mật gửi tin nhắn lừa gạt Pinnapa. Ruj rất lo lắng cho Pinnapa sợ rằng nếu một ngày Pinnapha biết được sự thật là Phithai không ở bên Pinnapa nữa thì mọi chuyện sẽ như thế nào? Peng tình cờ gặp Pinnapa và nhớ lại. Vì vậy, đã bí mật theo Pinnapa đến vườn hồng. Peng bí mật đe dọa lấy tiền từ Pinnapa để đổi lấy việc không tiết lộ câu chuyện mà Pinnapa sợ mọi người biết nhất! Pinnapa nhìn thấy Peng và bị sốc, sợ hãi tột độ. Trong khi đó, Ruj, người đã quyết định nói cho Pinnapa biết sự thật về Phithai.
– Pinnapa bị sốc, nghĩ rằng Ruj là Peng và làm Ruj bị thương. Pinnapa tìm thấy chiếc điện thoại của Phithai mà Ruj đã đánh rơi và biết ngay người nói chuyện với mình không phải là Phithia. Pinnapa vội vã đi tìm Phithai ở Bangkok và tận mắt chứng kiến Phithai đang ở bên Pla khiến Pinnapa bị sốc và bất tỉnh. Phithai vội vàng đưa Pinnapa đến bệnh viện. Pinnapha lấy lại sức mạnh và thay đổi so với trước sau đó nhờ Peng đến đón từ bệnh viện. Mối quan hệ cha mẹ – con cái giữa Phithai, Pla và Thaen đang tốt đẹp và ấm áp, nhưng có lẽ sẽ không kéo dài được lâu vì cơn thịnh nộ khó thể đánh bại của Pinnapa!
– Phithai cảm thấy có lỗi với Pinnapa và khi Phithai biết rằng Pinnapha đã bị Peng tấn công, anh càng thấy thương và lo lắng cho cô hơn. Pla cũng thấy thương cho Pinnapa và muốn dọn đường cho Pinnapha có thể đến với Phithai. Mặt khác, Kung cảm thấy thương cho em gái và muốn giúp Pla thoát ra khỏi vòng xoáy tình ái. Vì vậy, Kung đã nhờ Sahathep giúp đỡ Pla. Sahathep tìm cách chia tay với Lilawadee vì Pla nhưng Duangjai đã làm một điều mà không ai ngờ tới đó là khiến Sahathep hoàn thành ước nguyện của mình với Pla.
– Pinnapa mang nỗi oán hận với Pla và Phithai vì vậy đã hẹn cả hai người để thương lượng. Nhưng thay vào đó, Kung đã đi gặp Pinnapa. Kung đe dọa Pinnapa đừng gây rối với Pla và Phithai nữa. Pinnapa tức giận đến mức không kiểm soát được lý trí và tấn công Kung rồi để lại cho Peng giải quyết. Lúc này Thaen, người đang đợi Kung trên xe, lại xuống xe tìm Kung. Vì vậy, Peng đã bắt cả hai thay vì chỉ bắt mỗi Kung.
Cuối cùng mỗi người tự nhìn ra được những sai lầm và cũng tự cảm nhận được đâu mới là hạnh phúc để gìn giữ và trân trọng suốt cuộc đời.
– Phithai (Trai) do Puen Kanin đóng, là người yên tĩnh, lựa chọn dùng sự cứng rắn để che đậy trái tim của mình. Anh ta là một người vì trả thù mà không tuân theo lý trí lẫn con tim. Do nỗi thất vọng vì người yêu cũ có quan hệ với cha ruột của mình nên anh nhìn thế giới xung quanh anh một cách méo mó và tiêu cực.
Chadathan (Pla) do Chippy Sirin đóng, là cô gái vui vẻ, sáng sủa, chân chất, có ước mơ nhỏ là mở tiệm may, không có tham vọng, tốt bụng, thích giúp đỡ mọi người.
Sahathep, do Deaw Surin đóng, là người đẹp trai, giàu có, gia đình hoàn hảo nhưng thiếu vắng tình yêu thương. Anh ta là người mà luôn muốn mọi thứ trong đời mình phải hoàn hảo. Khi yêu Chadathan, anh ta đã quyết định rằng Chadathan cũng phải yêu mình và không bao giờ từ bỏ ý định vì luôn muốn có cảm giác chiến thắng, sẵn sàng làm bất cứ điều gì cần thiết để loại bỏ tình địch. Cuối cùng tự Sahathep đưa mình đến chỗ tự hủy hoại
Pinnapha do Stephanie Lerch đóng, cô gái được nuôi dưỡng kỹ lưỡng, cuộc sống không bao giờ khó khăn và xem tình yêu là một điều đẹp đẽ. Tuy nhiên cô lại dễ bị tổn thương, nhạy cảm khi đối mặt với thất vọng do đó không thể chấp nhận được việc không như ý muốn khiến cô ấy phải chịu một số phận nghiệt ngã.
Kamonthip do Kat Trinya đóng, là chị gái của Chadathan rất xinh đẹp, duyên dáng, giỏi giang, không bao giờ thiếu người làm vừa lòng mình nhất là đàn ông, nhưng lại tham vọng, ích kỷ, yêu bản thân hơn bất cứ ai. Cô ta luôn tin rằng những gì mình làm là lựa chọn của những người thông minh.
Nội dung:
Ivy's Blog ღ Lakorn World 